Spis treści:
RAPORT BIEŻĄCYMESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 6 | / | 2021 | ||||||||
Data sporządzenia: | 2021-04-07 | |||||||||||
Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
CARLSON INVESTMENTS S.A. | ||||||||||||
Temat | ||||||||||||
Zawarcie umowy o współpracy | ||||||||||||
Podstawa prawna | ||||||||||||
Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
Treść raportu: | ||||||||||||
Zarząd CARLSON INVESTMENTS S.A. z siedzibą w Warszawie (Spółka, Emitent), niniejszym informuje, iż w dniu 07 kwietnia 2021 roku, wpłynęła do jego siedziby podpisana umowa o współpracy z CARLSON VENTURES INTERNATIONAL LIMITED przy możliwym udziale CARLSON INVESTMENTS ALTERNATYWNA SPÓŁKA INWESTYCYJNA S.A. Przedmiotem umowy jest stworzenie pomiędzy Emitentem, a Spółkami CARLSON VENTURES INTERNATIONAL LIMITED i CARLSON INVESMENTS ASI S.A. platformy współpracy mającej służyć wymianie wzajemnych doświadczeń, wiedzy i wykorzystania potencjału Stron umowy w zakresie pozyskiwania nowych inwestycji. Strony zakładają możliwość wspólnej realizacji inwestycji w innowacyjne projekty, będące w fazie badawczo rozwojowej o dużym potencjale wzrostu. Zgodnie z podpisaną umową oraz charakterystyką działalności CARLSON VENTURES INTERNATIONAL LIMITED, Strony będą koncentrowały się na poszukiwaniu projektów poza granicami Polski. Dzięki czemu Emitent zyska możliwość realizacji strategii inwestycyjnej wykraczającej poza rynek w Polsce oraz osiągnięcie dużo lepszej skalowalności prowadzonego biznesu. Emitent oraz Strony ww. umowy uzgodnili, że współpraca na tym etapie nie generuje żadnych zobowiązań finansowych. Jeśli Strony postanowią inaczej każdorazowo wprowadzenie relacji finansowych będzie wymagało odrębnej umowy. |
MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
ESPI
current report No.6/2021 Legal basis: Art. 17 sec. 1 of MAR - confidential information Public Chancellery Subject: Conclusion of a cooperation agreement CARLSON INVESTMENTS S.A. Management Board with its registered office in Warsaw (the Company, the Issuer), hereby informs that on April 6, 2021, a signed cooperation agreement with CARLSON VENTURES INTERNATIONAL LIMITED with the possible participation of CARLSON INVESTMENTS ALTERNATYWNA SPÓŁKA INWESTYCYJNA S.A. The subject of the contract is the creation between the Issuer and CARLSON VENTURES INTERNATIONAL LIMITED and CARLSON INVESMENTS ASI S.A. a cooperation platform aimed at exchanging mutual experiences, knowledge and using the potential of the parties to the agreement in the scope of attracting new investments. The parties assume the possibility of jointly implementing investments in innovative projects that are in the research and development phase with high growth potential. In accordance with the signed agreement and the characteristics of CARLSON VENTURES INTERNATIONAL LIMITED, the Parties will focus on looking for projects outside Poland. As a result, the Issuer will be able to implement an investment strategy that goes beyond the market in Poland and achieve a much better scalability of the business. The Issuer and the Parties to the above-mentioned agreements agreed that cooperation at this stage does not generate any financial obligations. If the Parties agree otherwise, each time the introduction of financial relations will require a separate agreement. |
(pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
(skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
(kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
(ulica) | (numer) | |||||||||||||||
(telefon) | (fax) | |||||||||||||||
(e-mail) | (www) | |||||||||||||||
(NIP) | (REGON) |
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
2021-04-07 | Aleksander Gruszczyński | Prezes Zarządu |