| FALSE | skorygowany | | | | | | | | | | | | | |
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO |
| | | Raport roczny R | 2020 | | | | | |
| | | | | | | | | | (rok) | | | | | |
| (zgodnie z § 60 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia w sprawie informacji bieżących i okresowych)
| |
| | dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową
| | |
| | | | | | (rodzaj emitenta) | | | | | |
| | | za rok obrotowy | 2020 | obejmujący okres | od 2020-01-01 do 2020-12-31 | | |
| zawierający sprawozdanie finansowe według | MSSF | | |
| | | | | | | | w walucie | zł | | | | | |
| | | | | | | data przekazania: | 2021-03-30 | | | | |
| | VOXEL SPÓŁKA AKCYJNA | | |
| | (pełna nazwa emitenta) | | |
| | VOXEL S.A. | | Usługi inne (uin) | | |
| | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie) | | |
| | 30-663 | | Kraków | | |
| | (kod pocztowy) | | (miejscowość) | | |
| | Wielicka | | 265 | | |
| | (ulica) | | (numer) | | |
| | 32 606 05 01 | | 32 606 05 19 | | |
| | (telefon) | | | (fax) | | |
| | biuro@voxel.pl | | www.voxel.pl | | |
| | (e-mail) | | | (www) | | |
| | 6792854642 | | 120067787 | | |
| | (NIP) | | | (REGON) | | |
| UHY ECA Audyt Spółka z ograniczoną działalnością Sp.k. | |
| (firma audytorska) | | | | | | | | | | |
| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |
| Pozycje ze sprawozdania z całkowitych dochodów | | | | | |
| Przychody ze sprzedaży | 128 464,9 | 135 307,9 | 28 712,6 | 31 453,8 | |
| Zysk (strata) brutto na sprzedaży | 25 603,9 | 39 912,3 | 5 722,6 | 9 278,0 | |
| Zysk (strata) operacyjny | 15 582,9 | 28 892,6 | 3 482,9 | 6 716,4 | |
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 10 536,8 | 23 981,7 | 2 355,0 | 5 574,8 | |
| Zysk (strata) netto | 4 835,1 | 19 260,9 | 1 080,7 | 4 477,4 | |
| Pozycje ze sprawozdania z sytuacji finansowej | 31 grudnia 2020 | 31 grudnia 2019 | 31 grudnia 2020 | 31 grudnia 2019 | |
| Aktywa trwałe | 277 299,2 | 255 803,5 | 60 089,1 | 60 068,9 | |
| Aktywa obrotowe | 34 788,8 | 48 292,0 | 7 538,5 | 11 340,1 | |
| Aktywa razem | 312 088,0 | 304 095,5 | 67 627,6 | 71 409,1 | |
| Kapitał własny | 136 051,0 | 140 773,3 | 29 481,5 | 33 057,0 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 92 966,3 | 120 984,4 | 20 145,3 | 28 410,1 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 83 070,7 | 42 337,8 | 18 000,9 | 9 942,0 | |
|
W celu przeliczenia
pozycji ze sprawozdania z sytuacji finansowej w tabeli "wybrane dane
finansowe" na dzień 31 grudnia 2020 roku, użyto średniego kursu
Narodowego Banku Polskiego obowiązującego dla EUR w dniu 31 grudnia 2020
roku tj. 1 EUR = 4,6148 PLN. Pozycje ze sprawozdania z całkowitych
dochodów wykazane w tabeli "wybrane dane finansowe" za okres 12 miesięcy
zakończony dnia 31 grudnia 2020 roku przeliczono przy użyciu kursu 1 EUR
= 4,4742 PLN według kursu stanowiącego średnią arytmetyczną średnich
kursów ustalonych przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień każdego
zakończonego miesiąca okresu od 1 stycznia 2020 roku do 31 grudnia 2020
roku. W celu przeliczenia pozycji ze sprawozdania z sytuacji finansowej
w tabeli "wybrane dane finansowe" na dzień 31 grudnia 2019 roku, użyto
średniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowiązującego dla EUR w dniu
31 grudnia 2019 tj. 1 EUR = 4,2585 PLN. Pozycje ze sprawozdania z
całkowitych dochodów wykazane w tabeli "wybrane dane finansowe" za okres
12 miesięcy zakończony dnia 31 grudnia 2019 roku przeliczono przy użyciu
kursu 1 EUR = 4,3018 PLN według kursu stanowiącego średnią arytmetyczną
średnich kursów ustalonych przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień
każdego zakończonego miesiąca okresu od 1 stycznia 2019 roku do 31
grudnia 2019 roku.
| |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | |
|
ZAWARTOŚĆ RAPORTU | |
| Raport roczny powinien zawierać składniki i informacje zgodnie z przepisami Rozporządzenia w sprawie informacji bieżących i okresowych lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 lit. b i art. 61 Ustawy o ofercie lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 i ust. 6 tej Ustawy | |
| Plik | Opis | |
| List Prezesa Zarzadu GK Voxel 2020.pdf | List Prezesa Zarządu | |
| 20 YE Voxel JSF.pdf | Sprawozdanie finansowe Voxel 2020 | |
| 20 Voxel Sprawozdanie Zarządu.pdf | Sprawozdanie Zarządu Voxel 2020 | |
| Voxel_JSF_sprawozdanie_z_badania_31122020.pdf | Sprawozdanie BR z badania JSF Voxel 2020 | |
| 20 YE JSF Voxel, wybrane dane finansowe.pdf | Wybrane dane finansowe JSF Voxel 2020 | |
| Oświadczenia Zarządu Voxel JSF 2020_final.pdf | Oświadczenia Zarządu JSF Voxel 2020 | |
| Ocena RN JSF 2020_final.pdf | Ocena Rady Nadzorczej JSF Voxel 2020 | |
| Oświadczenie RN dot. Audytora_final JSF.pdf | Oświadczenie Rady Nadzorczej - wybór BR JSF Voxel 2020 | |
| Oświadczenie RN dot. KA_final.pdf | Oświadczenie Rady Nadzorczej - Komitet Audytu Voxel 2020 | |
